Останнє оновлення: 29 серпня 2026
На виконання обов'язку щодо надання інформації, встановленого статтею 10 іспанського Закону 34/2002 від 11 липня про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію (LSSI-CE), нижче наводиться правова інформація про власника й оператора вебсайту та платформи FitConnect Pro.
Власником цього вебсайту та платформи FitConnect Pro є компанія, ідентифікаційні дані якої наведено нижче:
FitConnect Pro — це B2B SaaS-платформа для персональних тренерів, тренерів із силової підготовки, дієтологів та їхніх клієнтів, доступна у вебверсії й мобільних застосунках. Вона дає змогу керувати програмами тренувань і планами харчування, відстежувати прогрес, спілкуватися, оплачувати цифрову підписку тренера через Stripe у вебверсії або вбудовану покупку Apple на iOS і приймати платежі за коучингові послуги через Stripe Connect.
У платежах за коучинг через Stripe Connect тренер є продавцем і отримує виплату; FitConnect Pro стягує 10 % від чистої суми плюс застосовний ПДВ на цю комісію, а комісії Stripe за обробку є окремими. Запити щодо вебпідписок обробляє підтримка FitConnect Pro; скасування й повернення Apple — обліковий запис Apple та reportaproblem.apple.com; повернення за коучинг — угода тренер–клієнт і невідмовні норми права.
Деякі функції використовують Anthropic через наш AI gateway для підготовки чернеток або пояснень на основі детермінованих правил і мінімізованого псевдонімізованого контексту. NEXUSVIBE SL надає технологічний інструмент, але не надає безпосередньо тренерських, дієтологічних, спортивно-консультаційних чи медичних послуг; незалежний фахівець перевіряє вміст і відповідає за надану послугу.
Доступ до вебсайту сам по собі не створює облікового запису. Для реєстрації як клієнт або тренер користувач має самостійно прийняти чинні Умови використання та Політику конфіденційності за допомогою позначки; платформа зберігає дату прийняття та версії прийнятих документів.
Користувач зобов'язується сумлінно користуватися вебсайтом і платформою відповідно до закону, добросовісності та громадського порядку, а також не використовувати їх у протиправних цілях, у спосіб, що завдає шкоди правам чи інтересам третіх осіб, або будь-яким чином, що може пошкодити, вивести з ладу, перевантажити чи порушити нормальну роботу вебсайту.
Користувач повинен мати правоздатність укладати договори. Професійні послуги та платні функції платформи призначені для повнолітніх осіб.
Увесь вміст вебсайту та платформи — зокрема, але не обмежуючись, тексти, фотографії, графіка, логотипи, піктограми, зображення, програмне забезпечення, вихідний код, дизайн, а також добір і компонування цього вмісту — належить NEXUSVIBE SL або її ліцензіарам і охороняється іспанським та міжнародним законодавством про інтелектуальну й промислову власність.
Забороняється відтворення, розповсюдження, публічне повідомлення, перетворення чи будь-яка інша форма використання, повністю або частково, такого вмісту без прямого письмового дозволу NEXUSVIBE SL.
Вміст, який фахівці чи клієнти завантажують на платформу (плани, фото прогресу, вимірювання, повідомлення), залишається власністю тієї особи, яка його надає; користувач надає NEXUSVIBE SL обмежену ліцензію на його зберігання та обробку виключно з метою надання послуги.
NEXUSVIBE SL докладає розумних зусиль для забезпечення точності, актуальності та доступності опублікованої інформації, але не гарантує відсутності помилок чи безперервної й безперебійної доступності вебсайту та платформи.
FitConnect Pro полегшує відносини між фахівцями та клієнтами. NEXUSVIBE SL не є стороною відносин щодо коучингових послуг і не відповідає за придатність, якість, законність чи результати програм тренувань, планів харчування або рекомендацій, які фахівець перевіряє й надає, зокрема чернеток, підготовлених за допомогою ШІ.
Програми тренувань, плани харчування та інший вміст не є медичною консультацією. Перед початком будь-якої програми фізичних вправ чи зміни харчування користувачеві слід звернутися до медичного фахівця, особливо за наявності захворювання.
NEXUSVIBE SL не несе відповідальності за будь-яку шкоду, спричинену використанням або неможливістю використання вебсайту, а також за шкоду, спричинену несанкціонованим доступом чи неналежним використанням платформи користувачами.
Вебсайт і платформа можуть містити посилання на сторонні ресурси або вбудований вміст третіх осіб (наприклад, відео, розміщені на YouTube чи Vimeo). NEXUSVIBE SL не контролює такі сайти чи вміст і не несе відповідальності за їхній вміст, практики конфіденційності, доступність, а також за будь-яку шкоду, що може виникнути внаслідок доступу до них або їх використання.
Наявність посилання не означає жодних відносин, рекомендації чи схвалення щодо сайту або вмісту, на який воно веде.
Обробка персональних даних користувачів регулюється Політикою конфіденційності FitConnect Pro відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) та іспанського Органічного закону 3/2018 від 5 грудня про захист персональних даних і гарантію цифрових прав (LOPD-GDD).
З будь-якого запиту, пов'язаного із захистом даних чи реалізацією прав, користувачі можуть звертатися на privacidad@fitconnect.pro.
З будь-яких питань щодо цієї Правової інформації або компанії-власника ви можете звернутися до NEXUSVIBE SL на gestion@nexusvibe.net.
Із загальних питань підтримки платформи: support@fitconnect.pro.
Ця Правова інформація, а також відносини між NEXUSVIBE SL і користувачами регулюються законодавством Іспанії.
Для вирішення будь-якого спору, що може виникнути внаслідок доступу до вебсайту та платформи чи їх використання, сторони підпорядковуються судам і трибуналам Мадрида (Іспанія), якщо законодавство про захист прав споживачів не встановлює іншу обов'язкову підсудність.